Jason Fox responded with a very detailed clarification on each of Carlos queries with respect to the terminologies and usage. He also recommended that Carlos use the HERE Maps API for Java to create a panable zoomable map, as the maps can be used offline and have unlimited free access to tiles.
This discussion was selected for featuring as it clarifies many ambiguities that a developer may face when interpreting the usage of HERE Maps.
Keep those interesting questions coming!
See About Featured Discussion Board Posts for more information.