Please see the attached image. Can we create this type of layout without using Qt Quick or QML ?
Qt Quick is actually QML + QML supported Creator, thus you were asking whether it is possible to be done with QML. Then again you can use the designer there to make QML, or you can make QML directly with the text editor, they both are produsing same output anyway, thus the selection of one depends solely on your own preference.
Okay... for Qt 4.6, I cant use QML or Qt Quick... Right?
You could always do a bit googling for checking the information. Indeed QML is supported with Qt 4.7, and not with older ones.