I installed Nokia Developer's Suite for MMS v. 1.1 and NMSS SDK Emulator UI v. 1.4. I tried to send the sample messages from NDS to the MMSC emulator and I got this SEVERE error message in the MMSC emulator log:
More info on this: I used the CLI to create messages and I managed to get the messages parsed correctly in the NMSS Emulator, but only when I used e-mail addresses for "to" and "from" fields. Whenever I used numbers I got a parsing error in the emulator.
It seems like there is some error in NDS or NMSS related to the handling of the address fileds.