MMS messages are received on the system just as any other type of a message. They can be handled through the messaging API (please see SDK documentation for more info on e.g. TMsvEntry, CMsvEntry, CMsvSession etc. See also CMmsClientMtm).
Multimedia messages can be identified amongst other message types for example by their MTM type (KUidMsgTypeMultimedia).