Archived:Inconsistent terminology in the browser menu on early Nokia 6600 firmware (Known Issue)
The terminology used in the browser menu of the Nokia 6600 imaging device varies between different software versions of the same device. This causes usability problems and makes, for example, creating documentation for end users more difficult.
For example, the browser of the Nokia 6600 has two display modes. In a Nokia 6600 with the software version 3.42.1 the terms used for the display modes are "Normal display" and "Vertical display." In a Nokia 6600 with the software version 4.09.1 the respective terms are "Small screen" and "Original screen."