I am irritated to the point of looking alternatives for Nokia cell points.
It seems impossible to get some languages simultaneously for SMS dictionary. For instance swedish and german do not exist in localized package. Central European pack contains besides German Turkish and other really useful languages but less of them with whom Germans might want to communicate.

Formerly the Nokias had much larger selection available but now...
Is there a way to get this fixed by some kind of opensource update or so or is the only alternative to look for another brand?