It seems the toolkit has it's own cache that it uses in addition to the device settings.
That is, even when caching is disabled for the device "NMB 3.0.1", files are sometimes supplied from the cache at \Program Files\Nokia\MobileInternet\WapServer\cache.
Can this cache be disabled as well? Is more information available about this behavior? Thanks.