I have an email technology MTM running on S60 5.0. It turns out emails can be grouped now. See Message application: Options menu in main screen - Settings - Other - Show e-mails in group.
By default this settings is "Yes" in 5800. I would like it to turned off by default for my specific MTM. Is that possible? Which APIs should I use to affect this setting?