×

Discussion Board

Results 1 to 5 of 5
  1. #1
    Regular Contributor
    Join Date
    May 2009
    Posts
    51

    How to create localized CS Help ?

    Hi,

    I am creating an application supporting 3 languages. I have to provide CS help for this application in the 3 languages. I have worked with CS help before but only for one language. For CS help in english i followed this article on the forum ......

    http://wiki.forum.nokia.com/index.ph...sensitive_help

    What changes i need to make in my code for getting help in multiple languages ?


    Thanks in advance,
    Amar.

  2. #2
    Super Contributor
    Join Date
    Sep 2007
    Posts
    1,005

    Re: How to create localized CS Help ?

    you can define different help of every language,when change language,you change the help uid

  3. #3
    Regular Contributor
    Join Date
    May 2009
    Posts
    51

    Re: How to create localized CS Help ?

    Hi,
    Shall i write different help.xml and help.rtf files for each language, by changing the help UIDs?

    Thanks,
    Amar.

  4. #4
    Regular Contributor
    Join Date
    Aug 2005
    Location
    India
    Posts
    399

    Re: How to create localized CS Help ?

    You have to make different help files for different languages like help.h01 for English, another help.h03 for German etc

    http://discussion.forum.nokia.com/fo...ad.php?t=67605

  5. #5
    Regular Contributor
    Join Date
    May 2009
    Posts
    51

    Re: How to create localized CS Help ?

    Hi aficianado_001,

    I am able to make the help files for different languages. For English - help.h01, French - help.h02 etc. I have .rtf file for each language Ex: English - english.rtf. I have assigned different help UID to each language. Problem i am facing is, help for only english is getting displayed while for other langauges it still displays " No help topics ". It seems only help.h01 is getting copied on emulator as well as device (i have included all files in .pkg)
    I am changing application language at runtime, and assigning help UID in AppUi::HelpContext() depending on language choosen by user. While building application it is giving the following warning .....

    ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
    \S60\devices\S60_3rd_FP1\EPOC32\BUILD\Symbian\Carbide\workspace\TestApp\group\GCCE.make:198: warning: overriding commands for target `MAKEFILEHELP'
    \S60\devices\S60_3rd_FP1\EPOC32\BUILD\Symbian\Carbide\workspace\TestApp\group\GCCE.make:155: warning: ignoring old commands for target `MAKEFILEHELP'
    \S60\devices\S60_3rd_FP1\EPOC32\BUILD\Symbian\Carbide\workspace\TestApp\group\GCCE.make:207: warning: overriding commands for target `TARGETHELP'
    \S60\devices\S60_3rd_FP1\EPOC32\BUILD\Symbian\Carbide\workspace\TestApp\group\GCCE.make:164: warning: ignoring old commands for target `TARGETHELP'
    \S60\devices\S60_3rd_FP1\EPOC32\BUILD\Symbian\Carbide\workspace\TestApp\group\GCCE.make:210: warning: overriding commands for target `SAVESPACEHELP'
    \S60\devices\S60_3rd_FP1\EPOC32\BUILD\Symbian\Carbide\workspace\TestApp\group\GCCE.make:167: warning: ignoring old commands for target `SAVESPACEHELP'
    \S60\devices\S60_3rd_FP1\EPOC32\BUILD\Symbian\Carbide\workspace\TestApp\group\GCCE.make:216: warning: overriding commands for target `LIBRARYHELP'
    \S60\devices\S60_3rd_FP1\EPOC32\BUILD\Symbian\Carbide\workspace\TestApp\group\GCCE.make:173: warning: ignoring old commands for target `LIBRARYHELP'
    \S60\devices\S60_3rd_FP1\EPOC32\BUILD\Symbian\Carbide\workspace\TestApp\group\GCCE.make:219: warning: overriding commands for target `FREEZEHELP'
    \S60\devices\S60_3rd_FP1\EPOC32\BUILD\Symbian\Carbide\workspace\TestApp\group\GCCE.make:176: warning: ignoring old commands for target `FREEZEHELP'
    \S60\devices\S60_3rd_FP1\EPOC32\BUILD\Symbian\Carbide\workspace\TestApp\group\GCCE.make:222: warning: overriding commands for target `CLEANALLHELP'
    \S60\devices\S60_3rd_FP1\EPOC32\BUILD\Symbian\Carbide\workspace\TestApp\group\GCCE.make:179: warning: ignoring old commands for target `CLEANALLHELP'
    \S60\devices\S60_3rd_FP1\EPOC32\BUILD\Symbian\Carbide\workspace\TestApp\group\GCCE.make:225: warning: overriding commands for target `CLEANHELP'
    \S60\devices\S60_3rd_FP1\EPOC32\BUILD\Symbian\Carbide\workspace\TestApp\group\GCCE.make:182: warning: ignoring old commands for target `CLEANHELP'
    \S60\devices\S60_3rd_FP1\EPOC32\BUILD\Symbian\Carbide\workspace\TestApp\group\GCCE.make:228: warning: overriding commands for target `RESOURCEHELP'
    \S60\devices\S60_3rd_FP1\EPOC32\BUILD\Symbian\Carbide\workspace\TestApp\group\GCCE.make:185: warning: ignoring old commands for target `RESOURCEHELP'
    \S60\devices\S60_3rd_FP1\EPOC32\BUILD\Symbian\Carbide\workspace\TestApp\group\GCCE.make:231: warning: overriding commands for target `FINALHELP'
    \S60\devices\S60_3rd_FP1\EPOC32\BUILD\Symbian\Carbide\workspace\TestApp\group\GCCE.make:188: warning: ignoring old commands for target `FINALHELP'
    \S60\devices\S60_3rd_FP1\EPOC32\BUILD\Symbian\Carbide\workspace\TestApp\group\GCCE.make:234: warning: overriding commands for target `WHATHELP'
    \S60\devices\S60_3rd_FP1\EPOC32\BUILD\Symbian\Carbide\workspace\TestApp\group\GCCE.make:191: warning: ignoring old commands for target `WHATHELP'
    \S60\devices\S60_3rd_FP1\EPOC32\BUILD\Symbian\Carbide\workspace\TestApp\group\GCCE.make:237: warning: overriding commands for target `ROMFILEHELP'
    \S60\devices\S60_3rd_FP1\EPOC32\BUILD\Symbian\Carbide\workspace\TestApp\group\GCCE.make:194: warning: ignoring old commands for target `ROMFILEHELP'
    ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

    I dont understand why help files are not getting copied ... Plz tell if I am missing out any steps or I am doing anything wrong.

    Thanks in advance,
    Amar.

Similar Threads

  1. Trusted Application
    By damien_a in forum Mobile Java General
    Replies: 11
    Last Post: 2012-02-17, 20:49
  2. Not able to create CAknIntegerEdwin/CAknNumericEdwin
    By gpalvia in forum Symbian User Interface
    Replies: 4
    Last Post: 2010-07-19, 09:22
  3. Unable to create file
    By Ajmal in forum Symbian Media (Closed)
    Replies: 4
    Last Post: 2008-06-05, 04:39
  4. Steps to create SIS. How create .pkg file for petran?
    By BobbyFletcher in forum Symbian Tools & SDKs
    Replies: 1
    Last Post: 2004-04-21, 18:26
  5. how to create a grid
    By ddhungry in forum Symbian User Interface
    Replies: 0
    Last Post: 2002-11-27, 08:08

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •