To address your comments:
1. The packager tool does not alter the SVG file, please ensure that your icon is SVG-T compatible.
2. When you select the Main.SWF all files and subfolders in this location will be packaged.
3. The PKG is not required for OVI submissions, nor is it required for Symbian Express Signed.