OS: S60v5

After I translated some data with tcpsocket class, I closed the tcpsocket,but there's always a packet data connection flag at the leftup corner on the screen....Can I let it disappear after I translate some data?