×
Namespaces

Variants
Actions

User talk:Ivey

From Nokia Developer Wiki
Jump to: navigation, search

День добрый. Может быть примете участие в пополнении русскоязычной Wiki ? Вы, как специалист, могли бы внести весомый вклад ... Я уже второй месяц пытаюсь кого-нибудь привлечь, однако результат пока плачевный ...


Привет!
Посещала меня эта мысль - как будет время, думаю, займусь.
Но вообще, если честно, я не думаю, что имеет большой смысл переводить статьи с английского на русский, поскольку, как мне кажется, любой разработчик, занимающийся Symbian, худо-бедно английский знает и в состоянии прочесть оригинальные версии статей. Если же кто-то английский не знает вообще, то ему все-равно эти переводы не помогут, поскольку SDK Help на русский переводить вряд-ли кто возьмется. Возможно, я не прав...
ivey

Доброго времени суток.
Я согласен полностью что те, кто желает серьезно заниматься разработкой приложений под Symbian, так или иначе должны дружить с английским... SDK переводить, конечно, никто не будет ... Однако, многим начинающим можно серьезно облегчить жизнь, если хотя бы базовую информацию, фундаментальные особенности, описание архитектуры и т.п. выложить на русском, чтоб без всяких lingvo все было ясно и понятно :) Читал тут некоторые русскоязычные форумы касательно S60 - столько всякого бреда понаписано порой ... Мало кто Essential idioms, видимо читает.
Den123
This page was last modified on 16 August 2007, at 22:53.
25 page views in the last 30 days.
×